ergerlig - досадный; вызывающий раздражение; раздосадованный, раздражённый; сердитый; разгневанный;
vi ble ergerlige fordi han ikke kom tidsnok - мы были раздосадованы потому что он не пришёл вовремя;
bli ergerlig over noe - становиться недовольным;
være ergerlig over noe - беспокоиться о чём-то;
han var ergerlig over forstyrrelsen av offentlig ro og orden - он был раздосадован этим нарушением тишины и общественного порядка;
det var ergerlig at vi kom for sent, men bedre sent enn aldri - это было досадно, что мы опоздали, но лучше поздно, чем никогда;
http://www.ordnett.no/ordbok.html