собственность 

eie - обладание; собственность;
få noe til odel og eie - получить что-то насовсем; получить что-то в собственность; получить окончательно и бесповоротно, навсегда, на всю жизнь;
ha i sitt eie  - обладать чем-то (иметь в доме) в своём владении (в личной собственности);
i privat eie  - находящийся в частном владении, являющийся частной собственностью;
maleriet er i privat eie - живопись в частном владении; живопись находится в собственности частного лица;
http://www.ordnett.no/ordbok.html

 

назад

Словарь