подходящий 

valgbar, passende, sømmelig

 
подходящий 

grei - очевидный; лёгкий; приятный; подходящий; милый, симпатичный; славный; доступный (имеющийся под рукой);
er det greit? - так  пойдёт? Так нормально? Удобно ли так?
den er grei  - ладно!, хорошо! это мило!
ikke ha det greit  - иметь затруднения; чуствовать подавленность; быть не в форме; беспокоиться;
ikke være grei å ha med å gjøre - - не легко иметь дело с кем-л., быть не подходящим для обсуждения чего-л.; не приятно заниматься какой-то проблемой;
grei skuring  - плавание по локсодромии - пересекая все меридианы под одним и тем же углом. Судно, идущее всё время по одному курсу, идёт по локсодромии. Это плавание не представляет большой трудности (мор.); что-л. лёгкое, простое;простое, лёгкое дело, пустяки; ≈ проще простого;
få grei beskjed  - - получить точные инструкции; получить подходящее директивное сообщение;
http://www.ordnett.no/ordbok.html

 

назад

Словарь