особый  særlig, kresen, spesiell, særskilt 
особый 

en sak uten særlig interesse -  дело не представляющее особого интереса;
ikke i noen særlig grad - в  незначительной степени, в небольшой мере;
uten særlig møye - без особого труда;
i særlige tilfeller  - в особых случаях; при особых обстоятельствах;
jeg har ikke særlig lyst til å snakke med mat i munnen - у меня нет особого желания разговаривать во время еды;
av særlig interesse  - представляющий особый интерес; более всего интересный;
ikke noe særlig - ничего особенного;
hun liker blomster, særlig roser - ей нравятся цветы, особенно розы;
særlig god - особенно хороший;
ikke særlig  - не очень; не чрезвычайно;
ikke særlig ny - не особенно новый;
hun er ikke særlig smart - она не слишком умна;
jeg liker meg ikke noe særlig her - в этом месте мне что-то не особо нравится;
http://www.ordnett.no/ordbok.html

 

назад

Словарь