надеяться 

håpe;
håpe på et godt resultat - надеяться на хороший результат;
jeg håper jeg får gjøre det snart - я надеюсь вскоре сделать это;
jeg håper jeg får gjort det snart - я надеюсь вскоре это доделать;
jeg håper å få se det - я надеюсь увидеть это;
jeg har håp om å få se det - у меня есть надежда увидеть это;
håpe tross alt - надеяться несмотря ни на что;
klamre seg til håpet - уцепиться за надежду;
håpe det beste - надеяться на лучшее;
sette sitt håp til Gud; sette sin lit til Gud; fortrøste seg til Gud - полагаться на Бога;
i forventning om å få høre fra deg, jeg håper å høre fra deg (hilsen i brev) - надеюсь быть услышать весточку о тебе (клише в письмах);
det håper jeg ikke, jeg håper ikke det - я и не надеюсь;
jeg håper det, det håper jeg - надеюсь на это;
http://www.ordnett.no/ordbok.html

 

назад

Словарь